给爸爸的信（粤语版）

李连杰 梅艳芳 谢苗 于荣光 刘松仁 柯受良

鬼太监

焦姣 宗华 白鹰 王侠

格斗与激情

龙昊 高跃 巴沙 姿娜 王玉洁 袁莉 王心予 泰伦 艾伦 李雪蕊

公司债务清算人

罗德·泰勒 Trevor Howard Jill St. John

钢铁侠：噬甲危机

诺曼·瑞杜斯 马修·默瑟 凯瑞·华格伦 克莱尔·格兰特 特罗伊·贝克

鬼吹灯之湘西密藏

张智尧 胡雪儿 李殿尊 何其炜 周小川

哥斯拉

亚伦·泰勒-约翰逊 卡梅隆·CJ·亚当斯 渡边谦 布莱恩·科兰斯顿 伊丽莎白·奥尔森 卡森·波尔德 莎莉·霍金斯 朱丽叶·比诺什 大卫·斯特雷泽恩 理查德·琼斯 维克多·罗塞克 帕特里克·萨邦圭 杰瑞德·基苏 卢克·罗德里克 詹姆斯·皮齐纳托 埃里克·李塞德 山村宪之介 加里·切克 神奈川宏幸 特瑞·陈 詹姆斯·D·德弗 宝田明 杰森·弗鲁卡瓦 布莱恩·马克金森 泰·奥尔森 阿尔·萨皮恩扎 彼得·新田 比尔·马钱特 克里斯蒂安·特西尔 泰勒·尼科斯 安东尼·科尼切尼 森田友希 莱恩·爱德华兹 基奥·伍尔福

古惑仔2之猛龙过江国语

郑伊健 陈小春 黎姿 邱淑贞 林晓峰 谢天华 朱永棠 黄秋生 任达华 雷震 柯受良 谭小环 陈豪

国际暗杀局

奥列佛·里德 黛安娜·里格

功夫梦：融合之道

成龙 王班 拉尔夫·马基奥 温明娜 赛迪·斯坦利 瓦耶特·奥莱夫 香奈特·芮妮·威尔逊 乔舒亚·杰克逊 阿拉米斯·奈特 Jennifer-Lynn Christie Emile Pazzano

古墓丽影：源起之战国语

艾丽西亚·维坎德 吴彦祖 多米尼克·韦斯特 沃尔顿·戈金斯 克里斯汀·斯科特·托马斯 汉娜·乔恩-卡门 尼克·弗罗斯特 德里克·雅各比 安东尼奥·阿克儿 亚历山大·维尧姆 杰美·温斯顿 迈克尔·奥拜奥拉 艾米丽·凯里 肯尼思·霍

宫本武藏2

三船敏郎 八千草薰 鹤田浩二 堺左千夫 冈田茉莉子 木暮实千代

功夫游戏

凯特琳·戴雪儿 马克·斯特兰奇 Jade Xu Lathrop Walker Matt Goodwin

功夫小子

张壮 泉品子 藤本七海 矢口真里 佐藤惠 无 金刚地武志 川平慈英 伊武雅刀 武田真治

鼓上蚤时迁 2010

连凯 何美钿 徐少强

广东铁桥三

王钟 高飞 丁华宠 梁家仁

过失

文森特·林顿 吉尔·勒卢什 娜丁·拉巴基 吉勒·科昂 Max Baissette de Malglaive 梅迪·萨东 维利贝·托皮奇 Cyril Lecomte Gilles Bellomi Sacha Petronijevic Pierre Benoist 亚历克西斯·曼蒂 托米·梅 索菲娅·埃萨伊迪 艾瑞克·鲍尼恩

鬼牌游戏

龟梨和也 深田恭子 伊势谷友介 小泽征悦 小出惠介 山本浩司 涩川清彦 田口浩正 光石研 岛田久作

光环：夜幕

麦克·柯尔特 克里斯蒂娜·钟

甘地·塔塔·切图

格罗姆少校：瘟疫医生

Tikhon Zhiznevskiy Aleksandr Seteykin 柳波芙·阿克肖诺娃 Aleksey Maklakov 德米特里·切波塔雷夫 奥列格·楚古诺夫 米哈伊尔·埃夫拉诺夫 Sergei Goroshko Sanurzhan Suleimen

肝胆相照

刘德华 张国强 杨群 董骠 萧红梅

国礼

王晖 唐国强 杜娟 袁志顺 黄精一 王健

雇佣兵 1988

彼得·方达 莱伯·布朗 朗·奥尼尔 詹姆斯·米彻姆 罗伯特·多奎

格罗姆少校：游戏

吉洪·日兹涅夫斯基 亚历山大·塞泰金 阿列克谢·马克拉科夫 柳波芙·阿克肖诺娃 谢尔盖·戈罗什科 康斯坦丁·哈宾斯基 马特维·雷科夫 Yuliya Parshuta 安娜斯塔西娅?涅莫里亚耶娃 欧嘉·苏图洛娃 德米特里·切波塔雷夫 马克西姆·科列斯尼琴科 亚历山德拉·切尔卡索娃-斯拉日特尔 Evgeniy Chebatkov Andrey Trushin Evgeniy Bazhenov Eldar Dzharakhov Veronika Riapolova Andrey Kondratyev Vladi

古惑仔之人在江湖

郑伊健 陈小春 吴镇宇 黎姿 林晓峰 谢天华 林尚义 朱永棠 吴志雄 任达华 夏萍 罗兰 王龙威 陈秀茹

功夫机器侠之南拳

陈虎 王智

鬼吹灯之精绝古城

于毅 付美 孔连顺

古惑仔之火拼街头

尹扬明 钟淑慧 高飞

功夫双雄

张永达 靳飞 王少雍

怪诞故事

佩德罗·帕斯卡 安格斯·克劳德 本·门德尔森 杰·埃利斯 诺曼妮 马歇尔·林奇 汤姆·汉克斯 凯尔·吉克瑞斯特 杰克·尚皮永 柳智英 多米妮克·索恩 迈克尔·X·萨默斯 金永 Vinny Balbo Max Carpenter 米歇尔·法拉·黄 Mike Infante Too $hort Natalia Dominguez Rachel Thurow James Coker

狗咬狗

陈冠希 李灿森 裴唯莹 张兆辉 黎耀祥 林雪 林嘉华

功守道

马云 托尼·贾 向佐 吴京 刘承羽 邹市明 朝青龙 甄子丹 李连杰

嘎达梅林

鄂布斯 刘薇

广东十虎：铁拳无敌

樊少皇 再米热 徐少强 徐伟栋 黄伟 姜熙饶 刘锡明 伍国宝 陈韦然

关人鬼事

胡慧中 惠英红 黄景珍 狄威 楚原 施介强 秦贵宝 孙国明 刘允 曹查理 陈国权 丹密茨 李建兴 曹荣 梁钦棋 刘晃世